sa le gars qu’a récupéré son permis

spot : une grande surface de Papeete, Tahiti

Hôtesse d’accueil : Hey, je t’ai vu conduire taleur ra, oti t’as récupéré ton permis ?

Vigile : Voilà, c’est bon…. Tshh… Ani je restais loin des bars…

Hôtesse d’accueil, perplexe : Hein ? Quel rapport entre ton permis de conduire et les bars ?

Vigile, le regard fuyant : Euh… comment ça quel rapport ?

hoho\'a ure roa !mouais bofouais cool\'ata noafa\'atea toi ! (4 avis, moyenne: 4,00 sur 5)
Loading...

sa la scène de ménage sur la plage

spot : plage du PK 18, Punaauia, Tahiti

Fille popa’ā en colère, gueulant comme une hystérique sur son mec : J’arrive pas à croire que tu me largues comme ça ! Tu trouveras jamais ! Tu m’entends ? Jamais jamais PLUS JAMAIS une fille comme moi dans ta PUTAIN DE VIE ENTIÈRE !

Son mec tahitien, calmement : Terā e te mana’o…

hoho\'a ure roa !mouais bofouais cool\'ata noafa\'atea toi ! (3 avis, moyenne: 4,67 sur 5)
Loading...

sa le gars qu’elle préfère le plus

spot : parc de Paofai, Papeete, Tahiti

Raerae du style flamboyante : Alors, t’as décidé qui tu préfères le plus ?

Fille : Tshh ‘aita… Ils sont tous les deux intelligents, drôles et sympa. Ben t’as déjà rencontré à Manu hein ? T’as pensé quoi ? Il est cool hein ?

Raerae du style flamboyante : A l’aise, cool noa le gars.

Fille : Mais Tep’s aussi ! … Je sais pas ho’i… Faut pa’i je choisis parce qu’on me met la pression c’est Tep’s.

Raerae du style flamboyante : Regarde ma soeur, répond seulement à cette question et ce sera réglé hoa: quelle queue tu préfères ?

Fille, choquée dans un premier temps, puis sérieusement : Oh ben… je vu que sa à Manu…

Raerae du style flamboyante : E mea ? T’as déjà couché avec Manu ?!? La salooope…

hoho\'a ure roa !mouais bofouais cool\'ata noafa\'atea toi ! (6 avis, moyenne: 4,83 sur 5)
Loading...

sa ho’i pourquoi sa fait sa

spot : un fare côté mer à Paea, Tahiti

Tahitienne n°1 : J’ai acheté un petit hamster à mon fils, quand il avait 7 ou 8 ans. On savait pas pa’i à ce moment, mais le hamster était enceinte, une portée de 9. Et après l’accouchement des bébés, on a remarqué qu’elle commençait à leur kakati la tête, mais genre décapiter quoi. Et après elle a tout bouffé ! Ça a carrément choc mon fils, même moi. Et du coup bon, j’ai regardé sur Google pourquoi ça fait ça, et j’ai atterri sur une page qui disait que les mamans hamsters ne décapitait pas leurs bébés une fois qu’ils avaient leurs yeux ouverts, et bon, ben il nous restait plus que 1 bébé hamster, et oti, ses yeux étaient déjà ouverts. Alors du coup, on s’est dit c’est bon ia. Mais quand je suis rentré du boulot le lendemain, on a vu qu’elle avait tué celui-là aussi ! Ce soir-là, ça a carrément choc ses yeux c’est mon fils.

Tahitienne n°2 : Diae ! C’est terrible ça. Et ça s’est fini comment ?

Tahitienne n°1 : Ben… ça s’est finit que… j’ai mis le hamster dans une boite de Nescafé, je l’ai emmené au récif, et je l’ai balancé dans un trou de murène, et j’ai continué ma pêche. Je crois pas paha il s’en est sorti.

Tahitienne n°2 : Ahiii… Vilaine maman hamster, hein ?

Tahitienne n°1 : Sa ho’i ! Sorcière hoa…

hoho\'a ure roa !mouais bofouais cool\'ata noafa\'atea toi ! (3 avis, moyenne: 3,00 sur 5)
Loading...

sa la fille anti-féministe

spot : un brunch du dimanche, à l’hôtel Beachcomber Intercontinental, Faa’a, Tahiti

Fille : Tu sais quoi ? Moi je suis anti-féministe. C’est pas ra que les femmes devraient pas travailler ou quoi, c’est juste qu’on devrait pas s’attendre à ce qu’elles travaillent.

Gars : Mais tout le monde é travaille ! Les animaux travaillent. Regarde, tu sais combien d’oeufs une poule doit pondre chaque jour ? Ou sinon, combien de lait doit faire une vache ? C’est pour sa ho’i que les végétaliens ne mangent pas de produits laitiers, parce que é les vaches elles ont trop de boulot.

Fille : Ouais, t’façon j’aime pas les produits laitiers parce que voilà, le lait humain c’est pour les bébés humains, et le lait de vache, c’est pour les bébés vaches hoa ia. A moi mon lait, c’est le lait de coco. Par contre, j’en ai un peu rien à foutre de combien d’oeuf la poule doit pondre.

hoho\'a ure roa !mouais bofouais cool\'ata noafa\'atea toi ! (2 avis, moyenne: 5,00 sur 5)
Loading...

sa la tahitienne et le pereo’o ‘āpī

spot : devant la place de la cathédrale à Papeete, Tahiti

Tahitienne n°1 : Oh nooonnn !

Tahitienne n°2 (une passante) : Tout va bien ?

Tahitienne n°1 : Je crois j’ai oublié de fermer ma voiture. Ahiii…

Tahitienne n°2 : Et t’es garées où ?

Tahitienne n°1 : Là-bas, derrière Odyssey. [s’arrête, cherche dans son sac, sort la clé éléctronique de sa voiture, la pointe vers le ciel, et appuie sur le bouton « verrouillage » des portes]

Tahitienne n°2 : Euh… je crois qu’il faut être assez près de ta voiture pour que ça marche.

Tahitienne n°1, l’air embêtée : Alors là… il faut je demande au concessionnaire.

hoho\'a ure roa !mouais bofouais cool\'ata noafa\'atea toi ! (4 avis, moyenne: 5,00 sur 5)
Loading...

sa le djeune ‘a tahi ra ta’ero roa

spot : parking des pêcheurs à Paea, Tahiti

Djeune n°1 : Djiaa ! Méchant man le trip hier soir. ‘A tahi ra je suis ta’ero roa.

Djeune n°2 : Sérieux ?

Djeune n°1 : A l’aise joe, trop bon le effet ! Toutes les filles que j’ai vu avaient l’air trop hot !

Djeune n°2 : Wala, c’est sa ho’i… classique frangin.

hoho\'a ure roa !mouais bofouais cool\'ata noafa\'atea toi ! (7 avis, moyenne: 3,57 sur 5)
Loading...

sa comme c’est tout un truc ce mariage

spot : plage de Temae à Moorea

Femme, au vini : Ouais, c’est son mariage… … Aujourd’hui ra… … Ben j’ai pensé ho’i à prendre le bateau pour Tahiti, puis me taper 2h de bus jusqu’à la presqu’île, mais c’est là j’ai tau’a que c’est son 3ème mariage, qu’il a déjà 2 gosses, et qu’il se marie avec une femme qui est enceinte et mariée avec quelqu’un d’autre, alors je me suis dit ‘tin ! mais fa’arue le truc, et reste seulement à Moorea’. … … Fiu ra ces gens-là !

hoho\'a ure roa !mouais bofouais cool\'ata noafa\'atea toi ! (5 avis, moyenne: 4,40 sur 5)
Loading...

sa le gars qui connaît pas trop vers Mataiea

spot : dans une voiture de location vers Tehoro, Mataiea, Tahiti

Conducteur popa’ā: Je sais jamais quand on arrive à Papeari, comme je connais pas trop vers Mataiea et la presqu’île…

Passager tahitien n°1 : Man, t’inquiète, je vais te dire hoa quand on arrive bientôt.

Passager tahitien n°2 : C’est facile é de savoir quand t’es à Papeari. On a les panneaux ‘PAS DE PRISON A PAPEARI’ tous les 500m. Impossible tu rates le truc brad.

hoho\'a ure roa !mouais bofouais cool\'ata noafa\'atea toi ! (7 avis, moyenne: 5,00 sur 5)
Loading...

sa le Happy Meal huna

spot : restaurant Mc Donald’s de Papeete, Tahiti

Caissière Mc Do : Bonjour !

Vahine 15-16 ans : Ouais, je veux un Happy Meal Chicken Nuggets, avec le jouet fille, mais… tu peux mettre tout sa dans un sac normal ?

Caissière Mc Do : Un sac ?

Vahine 15-16 ans : Ouais, sa le sac en papier normal, au lieu pa’i de la boite Happy Meal.

Caissière Mc Do, perplexe : Mais, c’est un Happy Meal…

Vahine 15-16 ans : Copine, c’est pas compliqué comme concept. Un Happy Meal. Avec les Nuggets. Sa le jouet pour les filles. Dans un sac classique comme les autres mea à emporter.

Caissière Mc Do, perplexe : Mais c’est un Happy Meal. C’est servi ho’i dans une boite exprès.

Vahine 15-16 ans : Okay ia… je peux avoir un sac supplémentaire ? Steplait.

Caissière Mc Do, perplexe : Ok alors.

hoho\'a ure roa !mouais bofouais cool\'ata noafa\'atea toi ! (6 avis, moyenne: 5,00 sur 5)
Loading...

sa le gars qu’a pris un crédit

spot : un fare à Paea, Tahiti

Femme choquée : Comment ia, t’as pris un crédit ? Tu sais combien de temps ça va prendre pour rembourser tout ? T’as même pas de boulot ! E hoa era ! C’est n’importe quoi !

Mari indifférent : Pfff… On n’aura jamais à tout rembourser. Tu vois pas que c’est Oscar qui va gagner les élections ? Après nae, il signe l’indépendance avec l’ONU, et ça va changer c’est tout le système, on aura plus les francs… Alors c’est mieux ra profiter de la vie maintenant.

hoho\'a ure roa !mouais bofouais cool\'ata noafa\'atea toi ! (4 avis, moyenne: 3,75 sur 5)
Loading...

sa le popa’ā qui devra trouver une autre excuse

spot : parking d’une salle de gym de Punaauia, Tahiti

Ta’ata Tahiti : Gin, passe mai samedi à la baraque, on va regarder hoa le fight UFC en direct sur Internet, on fait un petit barbeuk tu vois ? Man, on va griller des T-bones avec ma sauce secrète, mmmmhhhh….

Popa’ā : Ah, en fait, je suis végétarien… je mange pas de viande…

Ta’ata Tahiti : Pas de souci frangin, on a aussi du poulet pour ceux qui mangent pas de viande. Alors c’est bon, on dit à samedi ?

hoho\'a ure roa !mouais bofouais cool\'ata noafa\'atea toi ! (8 avis, moyenne: 4,63 sur 5)
Loading...

sa la fille et le shopping chaussure

spot : un surf shop du centre ville de Papeete, Tahiti

Fille : J’adore ces savates ! Ani je pouvais les acheter…

Gars : Hey, je peux hoa te les payer !

Fille : Yeuh ! Carrément ? [les yeux papillonant] Tu ferais ça pour moi ?

Gars : Ben c’est sûr é ! Après nae, on retire ce que ça coute… du dix mille de l’autre fois ra, sa que je te dois déjà…

Fille : Ahiii…

hoho\'a ure roa !mouais bofouais cool\'ata noafa\'atea toi ! (2 avis, moyenne: 4,50 sur 5)
Loading...

sa le gars qui parle de son patère

spot : un trip parking au bain loti à Titioro, Papeete, Tahiti

Gars à une fille, à propos de son papa : Ouais, il était top, carrément savant aussi. Bon… alcoolique hoa… Il a toujours était là pour moi. Genre si j’avais besoin d’un truc, n’importe, il partait seulement le voler pour moi. C’est des trucs qui reste sa, tu vois ?

hoho\'a ure roa !mouais bofouais cool\'ata noafa\'atea toi ! (6 avis, moyenne: 4,50 sur 5)
Loading...

sa le trajet debout dans le bus

spot : dans le bus, direction Papeete, Tahiti

Kaina, discrètement, du coin de la bouche, à sa copine : Chope-là, chope-là [puis d’une voix forte, à une femme qui s’apprête à leur piquer la place libre] Mada-mada-madame steplaît ! Elle est enceinte ! [à sa copine] Montre pa’i ton ventre.

Sa copine : Hey !

Kaina : ‘Aita madame, on rigole, elle est juste grosse.

La femme : C’est… pas gentil.

hoho\'a ure roa !mouais bofouais cool\'ata noafa\'atea toi ! (10 avis, moyenne: 4,60 sur 5)
Loading...

sa le gars qui sait pas quel jour on est

spot : un commerce à Papeete, Tahiti

Employé n°1 : Aujourd’hui, on est le 7, c’est sa ?

Employé n°2 : Ch’ai pas é, mais on a un calendrier juste à côté de toi.

Employé n°1 : E pa’i, sa ho’i, mais je sais pas c’est quoi la date.

hoho\'a ure roa !mouais bofouais cool\'ata noafa\'atea toi ! (7 avis, moyenne: 4,29 sur 5)
Loading...

sa la fille qui hait cette prof

spot : la cour de récré d’un lycée de la côte Est à Tahiti

Fille n°1 : Tin ! Je hais cette prof, avec ces cheveux longs pukarara tafait. Nan mais pour qui elle se croit?

Fille n°2 : Joe, moi ? J’ai carrément envie de la assaut et de lui couper les cheveux.

Gars : A moi, j’ai envie tafait de lui trancher la gorge.

Fille n°1 : Yeah Joe ! J’aimerais trop faire ça !  … Mais c’est interdit.

Gars : E pa’i, même si tu lui coupes les cheveux, e hoa e ra…. Enfin… sauf ra si t’es sa coiffeuse.

Fille n°2, les yeux illuminés : Oti roa, je vois carrément le truc…

Gars : … au tribunal, hein ?

Fille n°2, l’air triste : J’étais seulement en train de viser pour lui couper les cheveux, quand d’un seul coup les ciseaux ont fini dans sa gorge, et pour ça votre honneur, je suis…

Les deux ensemble, jouant la pitié : Carrément désolé.

Fille n°1 : Oh les psycho !

hoho\'a ure roa !mouais bofouais cool\'ata noafa\'atea toi ! (11 avis, moyenne: 4,00 sur 5)
Loading...

sa la fille hot qui se sent mal

spot : un dimanche du côté de Tautira, Tahiti

Fille hot : Je me sens carrément, mais carrément trop mal.

Raerae sarcastique : Ahiii… Sa ho’i de coucher avec tous ces hommes mariés… C’est ta conscience qui te rattrape paha ?

Fille hot : Mais nan idiote, c’est le putain de fāfaru que tu m’as fait manger t’à l’heure ra. On dirait j’ai envie de vomir.

hoho\'a ure roa !mouais bofouais cool\'ata noafa\'atea toi ! (7 avis, moyenne: 4,29 sur 5)
Loading...

sa après la réunion politique du quartier

spot : quartier de la Mission à Papeete, Tahiti

Fille n°1 : Du coup, je me suis inscrite à Porinetia Ora.

Fille n°2 : Mais… t’es pas indépendantiste ?

Fille n°1 : Ben si mais bon, ils portaient tous un tricot que j’adore. Moi, je voulais seulement le tricot. Comme le mauve c’est ma couleur préférée.

Fille n°2 : A l’aise Joe, ça te va carrément bien.

hoho\'a ure roa !mouais bofouais cool\'ata noafa\'atea toi ! (8 avis, moyenne: 4,63 sur 5)
Loading...

sa la fille si c’est pas trop cher

spot : une soirée étudiante à Papeete, Tahiti

Fille, à un gars hot : Hey, sa coûte cher ton tricot ? Parce que t’es tellement hot avec, j’ai carrément envie de le déchirer là maintenant. Mais bon t’inquiète, je t’en rachèterais un hoa… enfin… si c’est pas trop cher quoi…

hoho\'a ure roa !mouais bofouais cool\'ata noafa\'atea toi ! (8 avis, moyenne: 4,38 sur 5)
Loading...